Gretchen Weiner couldn’t make “fetch” happen, but she’s not Jeremy Scott. Moschino’s hype piper fuels trends like pre-Fendi fuzzy keychains, logo-jammed backpacks—and now he’s launching slang into the stratosphere.